wpół

Witam

 

Proszę o pomoc.

Gdzie i kiedy w języku polskim określono podawanie godzin jako potocznie?

Np. w pół do. Mówiąc w pół do to dokładnie 30 minut? Jeśli mówię w pół do i jakieś sekundy upłynęły po tych 30 minutach po danej godzinie to nie ma idealnie 30 minut od chwili mówienia?

 

Pozdrawiam

Opublikowano:

Wyraz wpół oznacza 'w połowie’. Mówiąc, że jest wpół do czwartej, wskazujemy, że jest 'godzina trzecia minut trzydzieści’.

Proszę pamiętać, że w spontanicznej komunikacji sformułowania za 30 minut, za 10 minut używane są zazwyczaj na określenie przybliżonych wartości czasowych. Trudno przecież oczekiwać, aby w standardowej sytuacji komunikacyjnej ktoś precyzował upływ czasu z dokładnością do sekundy.

Bartłomiej Cieśla

Zakład Współczesnego Języka Polskiego
Instytut Filologii Polskiej i Logopedii UŁ
Poradnia językowa
ul. Pomorska 171/173
90-236 Łódź

Funduszepleu
Projekt Multiportalu UŁ współfinansowany z funduszy Unii Europejskiej w ramach konkursu NCBR