Wyrażenie 3 razy na dobę nie musi oznaczać 'trzy razy w odstępstwie ośmiu godzin’. Czas, jaki powinien upłynąć między przyjęciem poszczególnych dawek, precyzuje informacja zamieszczona na ulotce leku lub wskazówka lekarza.
To, jak rozumieć pewne wyrazy i połączenia wyrazowe, zależne jest od konwencji (tradycji) językowej, a więc tego, jaka treść zwyczajowo jest im przypisywana.
Bartłomiej Cieśla