poprawność zdania z zaprzeczeniem – dopełniacz czy biernik?

Dzień dobry.

 

Które zdanie jest poprawne – Zuzię nie dopadają infekcje czy Zuzi nie dopadają infekcje? Dziękuję za odpowiedź.

Opublikowano:

Dzień dobry,

przyjmuje się, że jeśli zdanie twierdzące ma dopełnienie w bierniku, to w wypadku dodania w nim zaprzeczenia „nie” zamiast biernika musimy użyć dopełniacza. Tym samym poprawna forma zdania z pytania brzmi – (dopełniacz: kogo? czego?) Zuzi nie dopadają infekcje.

Łączę pozdrowienia
Agnieszka Wierzbicka

Zakład Współczesnego Języka Polskiego
Instytut Filologii Polskiej i Logopedii UŁ
Poradnia językowa
ul. Pomorska 171/173
90-236 Łódź

Funduszepleu
Projekt Multiportalu UŁ współfinansowany z funduszy Unii Europejskiej w ramach konkursu NCBR