pisownia onomatopei klik-klak

Dzień dobry!

Chciałbym poprosić o wskazanie, która z podanych poniżej pisowni jest poprawna:

klik-klak czy może klik klak?

 

Z poważeniem,

Roman R.

Opublikowano:

Dzień dobry,
onomatopeje składające się z dwóch równorzędnych określeń (w tym wypadku zapisu dźwięków różnej wysokości) piszemy z łącznikiem, czyli klik-klak. Mamy więc: korek klik-klak czy klik-klak, gdy zastukają o bruk końskie kopyta.

Łączę pozdrowienia
Agnieszka Wierzbicka

Zakład Współczesnego Języka Polskiego
Instytut Filologii Polskiej i Logopedii UŁ
Poradnia językowa
ul. Pomorska 171/173
90-236 Łódź

Funduszepleu
Projekt Multiportalu UŁ współfinansowany z funduszy Unii Europejskiej w ramach konkursu NCBR