Nie jest to problem ściśle językoznawczy, dotyczy bowiem technicznych problemów edycji tekstów. Jako pomoc w tego typu zagadnieniach polecić można pracę Adama Wolańskiego, Edycja tekstów. Praktyczny poradnik, wydaną przez PWN w 2014 roku. Jako użytkownik tekstów naukowych sugerowałabym przeredagowanie zdania w taki sposób, żeby to oznaczenie z górnego indeksu nie było jego ostatnim elementem.
Izabela Różycka