Czasownik obowiązywać łączy się z biernikiem (coś obowiązuje kogoś, rzad. coś), poprawna forma to zatem przepisy obowiązują pojazdy osobowe. Nie znam kontekstu, ale może lepiej byłoby – jeśli oczywiście nie zmieni to znaczenia wypowiedzi – przekształcić zdanie na: przepisy obowiązują użytkowników pojazdów osobowych. Możliwe jest też zastosowania połączenia coś obowiązuje w stosunku do kogoś (rzad. czegoś). Przyimek dla byłby tu uznany za niepoprawny.
Katarzyna Burska
