We współczesnej polszczyźnie poprawna jest tylko ta pierwsza forma, tzn. z imiesłowem zrozumiany w mianowniku (Nie chcę być źle zrozumiany). Forma z imiesłowem w narzędniku jest przestarzała. Znajdziemy ją jeszcze w tekstach dziewiętnastowiecznych, a później powoli wychodzi z użycia.
Izabela Różycka