Gmina czy gmina?

Dzień dobry, piszę dużo projektów dla samorządów i zawsze mam problem z pisownią słowa "gmina" - z małej czy wielkiej litery? Gmina Zgierz - to jasne. Na obszarze gminy (geograficznie, bez nazwy). Jest to bardzo zalesiona gmina (to jasne, geograficznie). Ta gmina posiada niezwykle walory turystyczne (z małej? bo tu już nie tylko obszar w granicach, ale ludzie, kultura itd). Ta Gmina jest na wysokim miejscu w rankingu aktywności, Gmina pozyskała miliony (z wielkiej? bo to jest o ludziach, o organizacji). Sąsiednie gminy są aktywne (chyba Gminy, bo tu piszę o ludziach). Obszar Gminy to obszar o walorach kulturowych (a może tu z małej?).

 

Będę wdzięczna za pomoc, Małgorzata

 

Opublikowano:

Szanowna Pani,

Gmina Zgierz to jednostka administracyjna i piszemy ją dużymi literami. Na obszarze gminy, mieszkańcy gminy, subwencje dla gminy, inwestycje w gminie, gmina pozyskała miliony, sąsiednia gmina; obszar gminy to obszar o walorach kulturowych – wszystko małymi literami, ponieważ połączenia wyrazowe zawierają wyraz pospolity. Nie ma znaczenia, czy myśli Pani o obszarze, czy o ludziach zamieszkujących gminę. Nie trzeba komplikować prostej zasady ortograficznej.

Katarzyna Jachimowska

Zakład Współczesnego Języka Polskiego
Instytut Filologii Polskiej i Logopedii UŁ
Poradnia językowa
ul. Pomorska 171/173
90-236 Łódź

Funduszepleu
Projekt Multiportalu UŁ współfinansowany z funduszy Unii Europejskiej w ramach konkursu NCBR