Gazo- i wodociąg czy gazociąg i wodociąg?

Czy w języku polskim dopuszczalne jest stosowanie tego typu zapisów: „gazo- i wodociąg”, czy należałoby mimo wszystko napisać te wyrazy oddzielnie: „gazociąg i wodociąg”?

Z góry dziękuję za odpowiedź.

 

Z poważaniem

Paulina Tomasiewicz

Opublikowano:

W podany przez Panią sposób można zapisywać przymiotniki złożone, różniące się tylko pierwszym członem, np. jedno- i dwumiesięczny; krótko- i długoterminowy. Ponieważ analizowane przykłady to rzeczowniki, zatem nastąpiło tutaj nieuprawnione rozszerzenie reguły, czyli mamy do czynienia z błędem ortograficznym. Oba wyrazy powinny być napisane w całości.

Izabela Różycka

Zakład Współczesnego Języka Polskiego
Instytut Filologii Polskiej i Logopedii UŁ
Poradnia językowa
ul. Pomorska 171/173
90-236 Łódź

Funduszepleu
Projekt Multiportalu UŁ współfinansowany z funduszy Unii Europejskiej w ramach konkursu NCBR