Dzień dobry,
zadane pytanie odnosi się do zakresu użycia przyimków w i na. Jakiś czas temu opisywałam ten problem. W przypadku połączeń wskazanych w pytaniu można uznać, że trafniejsze będzie stosowanie frazy wyłączny dystrybutor na Polskę, choćby ze względu na jej powszechne, społeczne użycie, co jednak nie wyklucza poprawności drugiej wersji tej frazy.
Pozdrawiam
Agnieszka Wierzbicka
