definitywnie negatywna ocena

Czy określenie definitywnie negatywna ocena szans leczniczych jest sformułowaniem prawidłowym ? Czy nie wystarczy określenie negatywna ocena szans leczniczych

Dziękuję za pomoc

Opublikowano:

Według Słownika języka polskiego PWN leksem definitywnie znaczy ‘ostatecznie, nieodwołalnie’ i na ogół związany jest z jakąś decyzją. Można więc definitywnie odejść, coś przerwać, stwierdzić, zakończyć, zrezygnować itd. Nie spotkałam się z określeniem, że ocena może być definitywnie negatywna. Przymiotnik negatywna nie dopuszcza gradacji (nie może być coś mniej lub bardziej negatywne), dlatego nadawca, chcąc podkreślić wartość negatywnej oceny, posłużył się przysłówkiem definitywnie, który ma tu walor perswazyjny.  

Pozdrawiam serdecznie

Anna Sokół-Klein

Zakład Współczesnego Języka Polskiego
Instytut Filologii Polskiej i Logopedii UŁ
Poradnia językowa
ul. Pomorska 171/173
90-236 Łódź

Funduszepleu
Projekt Multiportalu UŁ współfinansowany z funduszy Unii Europejskiej w ramach konkursu NCBR